CONDICIONES DE SERVICIO

Requisitos y aceptación de las condiciones

¡Bienvenido a DCatalog! Las siguientes condiciones de servicio para el sitio web DCatalog.com, las aplicaciones de software puestas a disposición por DCatalog desde el sitio web o a través de un tercero (“Software”), y cualquier interfaz de programación de aplicaciones (“API”) u otra tecnología o servicios puestos a disposición por DCatalog a través del sitio web o el Software (colectivamente, el “Servicio DCatalog”) es un contrato legal entre usted, ya sea un individuo de al menos 18 años de edad o una sola entidad (“Usted” o, colectivamente, “Usuarios”), y DCatalog en relación con su uso del Servicio DCatalog (“Condiciones”). El Servicio DCatalog no está disponible para los menores de 18 años ni para los usuarios que hayan sido retirados previamente del Servicio DCatalog por DCatalog.

Estas Condiciones establecen que todas las disputas entre usted y DCatalog se resolverán mediante ARBITRAJE VINCULANTE. USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO A ACUDIR A LOS TRIBUNALES para hacer valer o defender sus derechos en virtud de este contrato (excepto en el caso de asuntos que puedan llevarse a un tribunal de reclamaciones de menor cuantía). Sus derechos serán determinados por un ARBITRO NEUTRAL y NO por un juez o un jurado y sus reclamaciones no pueden ser presentadas como una acción colectiva. Por favor, revise la sección “Acuerdo de Arbitraje” más abajo para los detalles relativos a su acuerdo para arbitrar cualquier disputa con DCatalog.

USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTADO ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS, INCLUYENDO CUALQUIER MODIFICACIÓN FUTURA. SI EN CUALQUIER MOMENTO NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, POR FAVOR DEJE DE USAR EL SERVICIO DCatalog INMEDIATAMENTE.

SI USAS O ABRES UNA CUENTA CON DCatalog EN NOMBRE DE UNA EMPRESA, ENTIDAD U ORGANIZACIÓN (COLECTIVAMENTE, UNA “ORGANIZACIÓN SUSCRIPTORA” ) ENTONCES USTED REPRESENTA Y GARANTIZA QUE ES UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE ESA ORGANIZACIÓN SUSCRIPTORA CON LA AUTORIDAD PARA OBLIGAR A DICHA ORGANIZACIÓN A ESTOS TÉRMINOS Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE DICHA ORGANIZACIÓN SUSCRIPTORA. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO” O AL DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR DE OTRO MODO CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO DCatalog, EL USUARIO ACEPTA ESTAR OBLIGADO A CUMPLIR ESTOS TÉRMINOS Y DECLARA SER MAYOR DE 18 AÑOS Y NO HABER SIDO RETIRADO PREVIAMENTE DEL SERVICIO DCatalog.

1. Modificación

Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de modificar estas Condiciones en cualquier momento. Por favor, revise estas Condiciones periódicamente para ver si hay cambios. En el caso de que un cambio en estas Condiciones modifique materialmente sus derechos u obligaciones, se le pedirá que acepte dichas condiciones modificadas para poder seguir utilizando el Servicio. Las modificaciones materiales serán efectivas cuando usted acepte las Condiciones modificadas. Las modificaciones no sustanciales entran en vigor en el momento de su publicación. Para evitar cualquier duda, las disputas que surjan en virtud de estas Condiciones se resolverán de acuerdo con las Condiciones vigentes en el momento en que surgió la disputa. Podemos cambiar o interrumpir cualquiera o todas las Ofertas de Servicio o cambiar o eliminar la funcionalidad de cualquiera o todas las Ofertas de Servicio de vez en cuando.

2. Condiciones adicionales

El uso que usted haga del Servicio DCatalog está sujeto a todos y cada uno de los términos, políticas, reglas o directrices adicionales aplicables al Servicio DCatalog o a ciertas características del Servicio DCatalog que podamos publicar o enlazar en el Servicio DCatalog (los “Términos adicionales”), como los acuerdos de licencia de usuario final para cualquier aplicación descargable que podamos ofrecer, o las reglas aplicables a características o contenidos particulares del Servicio DCatalog, con sujeción a la Sección 1. Todas estas Condiciones Adicionales se incorporan por referencia a estas Condiciones y forman parte de ellas.

3. Tasas y pagos

1. Algunas partes del Servicio DCatalog pueden tener tasas asociadas (cada una, un “Servicio de pago”). Usted tendrá la oportunidad de revisar y aceptar las tarifas que se le cobrarán antes de utilizar un Servicio de Pago. Podemos cambiar las tarifas de cualquier parte del Servicio DCatalog en cualquier momento. Salvo que se indique lo contrario, todas las tarifas se indican en dólares estadounidenses.

2. El usuario es el único responsable del pago de todas las tasas e impuestos aplicables asociados a su cuenta del Servicio DCatalog de manera oportuna y con un método de pago válido. Al elegir comprar o utilizar de otra manera un Servicio de Pago, usted autoriza a DCatalog o a sus procesadores de pago de terceros a cargar en la tarjeta de crédito u otro método de pago identificado por usted (“Método de Pago” ), que usted representa y garantiza que está autorizado a utilizar, todas las tarifas aplicables para ese Servicio de Pago, incluyendo todos los impuestos aplicables. En el caso de las compras de Servicios de Pago puntuales (por ejemplo, no suscripciones), se facturará a su Método de Pago ese Servicio de Pago en la fecha en que realice la compra.

3. Para la compra de suscripciones a Servicios de Pago:
i. Su “Fecha de facturación de la suscripción” es la fecha en la que adquiere su primera suscripción a un Servicio de pago. Por ejemplo, si adquiere su primera suscripción a un Servicio de Pago el 10 de enero: (1) su Fecha de Facturación de la Suscripción para su primera suscripción mensual y todas las demás suscripciones mensuales que adquiera será el día 10 de cada mes, (2) su Fecha de Facturación de la Suscripción para su primera suscripción anual será el 10 de enero de cada año, y (3) su Fecha de Facturación de la Suscripción para todas las compras posteriores de suscripciones anuales será el siguiente día 10 del calendario mensual más próximo a su fecha de compra. En la fecha de facturación de la suscripción se cargarán automáticamente en su método de pago todas las tarifas aplicables para el mes o el año siguiente, según corresponda.

ii. Para cualquier suscripción a un Servicio de Pago que adquiera después de que se establezca la Fecha de Facturación de la Suscripción, se cargará primero en su Método de Pago una cantidad prorrateada de la cuota de suscripción por el número de días entre la fecha de compra y la Fecha de Facturación de la Suscripción aplicable. A partir de ese momento, se cargará a su método de pago la cuota de suscripción periódica completa para el siguiente mes o año, según corresponda, en cada fecha de facturación de la suscripción (o en el último día del mes natural, si el último día del mes natural se produce antes de la fecha de facturación de la suscripción para ese mes).

iii. Todos los pagos de las suscripciones a los servicios de pago se deben realizar por adelantado en su totalidad. A menos que se varíe en un documento de propuesta, el pago de DCATALOG INC para las mejoras de características o funcionalidades, métodos de desarrollo, recursos, comunicaciones, formación, es por adelantado. A menos que se modifique en un documento de propuesta, para los proyectos de hitos y el desarrollo a medida, las condiciones son: una tarifa fija acordada por adelantado, un pago del 50% por adelantado y el 50% final a la finalización.

iv. Todos los paquetes de suscripción son sólo anuales. Debe utilizar todo el paquete antes de que finalice la fecha de suscripción. No se puede acreditar ninguna edición para el arrastre. Puede actualizar o reducir su paquete para el siguiente paquete de suscripción en función de sus necesidades anuales de publicación.

4. En el caso de cualquier suscripción a un Servicio de Pago, dicha suscripción continuará a menos que y hasta que usted cancele su suscripción o nosotros la cancelemos. Debe cancelar su suscripción antes de que se renueve para evitar la facturación de las tarifas de suscripción del siguiente período (es decir, del mes o del año) a su método de pago. Facturaremos la cuota de suscripción periódica al método de pago que nos proporcione durante el registro (o a un método de pago diferente si cambia la información de su cuenta).

5. El usuario reconoce y acepta que cualquier tarjeta de crédito e información de facturación y pago relacionada que proporcione a DCatalog puede ser compartida por DCatalog con empresas que trabajan en nombre de DCatalog, como procesadores de pago o agencias de crédito, con el único fin de comprobar el crédito, efectuar el pago a DCatalog y dar servicio a su cuenta. Las condiciones de su pago se basarán en el Método de Pago elegido y pueden estar determinadas por acuerdos entre usted y la institución financiera que proporciona dicho Método de Pago. En el caso de algunos métodos de pago, el emisor de su método de pago puede cobrarle una comisión por transacción en el extranjero o cargos relacionados. Consulte a su banco y a los emisores de las tarjetas de crédito para conocer los detalles. Si su método de pago para cualquier servicio de pago falla o su cuenta está vencida, (i) usted se compromete a pagar todos los importes adeudados en su cuenta de DCatalog cuando se le solicite, (ii) DCatalog puede cobrar las tasas adeudadas utilizando otros mecanismos de cobro (esto incluye el cobro de otros métodos de pago que tengamos archivados) y (iii) DCatalog se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a uno o más servicios de DCatalog o su cuenta con DCatalog. Tras dicha rescisión, el usuario seguirá estando obligado a pagar todas las tasas y cargos pendientes relacionados con su cuenta y su uso del Servicio DCatalog antes de la rescisión.

6. Las comisiones cargadas en su cuenta no son reembolsables, salvo que se indique expresamente en estas Condiciones. El usuario se compromete a presentar por escrito a DCatalog cualquier disputa relacionada con cualquier cargo en su cuenta en un plazo de treinta (30) días a partir del cargo, de lo contrario se renunciará a dicha disputa y el cargo será definitivo y no estará sujeto a impugnación. Los reembolsos (si los hubiera) efectuados en virtud de una disputa, quedan a discreción de DCatalog.

7. El usuario es responsable del pago de cualquier impuesto gubernamental que se aplique al uso de los servicios de DCatalog, incluidos los impuestos sobre las ventas, el uso o el valor añadido. Si se le solicita, proporcionará a DCatalog los recibos o certificados correspondientes a dichas remesas tan pronto como sea razonablemente posible. En la medida en que DCatalog esté obligado a recaudar dichos impuestos, DCatalog cargará su método de pago o añadirá el aplicable a su cuenta de facturación.

4. Cuentas de usuario

El usuario puede navegar por el sitio web DCatalog.com sin necesidad de crear una cuenta, con sujeción a las presentes Condiciones. Para poder utilizar todas las funciones del Servicio DCatalog, debe registrarse para obtener una cuenta o iniciar sesión en el Servicio DCatalog utilizando su nombre de usuario de Facebook o iniciar sesión en otra plataforma de medios sociales de terceros que admitamos (“Servicio integrado”). Su uso de cualquier cuenta con un Servicio Integrado está sujeto a los términos, condiciones y políticas, incluidas las políticas de privacidad, de ese Servicio Integrado. Cuando usted utiliza el servicio de DCatalog para cargar, descargar o comprar contenido o cualquier producto, servicio o información de DCatalog, se le puede pedir que proporcione una contraseña. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su ordenador o dispositivo, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña. El usuario se compromete a que la información que proporcione a DCatalog en el momento del registro y en cualquier otro momento sea verdadera, precisa, actual y completa. También acepta que se asegurará de que esta información se mantenga exacta y actualizada en todo momento. Si tiene motivos para creer que su cuenta ya no es segura (por ejemplo, en caso de pérdida, robo o divulgación o uso no autorizado de su ID de cuenta, contraseña o cualquier número de tarjeta de crédito, débito o cargo, si procede), debe notificarlo inmediatamente a DCatalog. Usted es el único responsable de las pérdidas sufridas por DCatalog o por otros debido a cualquier uso no autorizado de su cuenta del Servicio DCatalog

5. Compromiso de servicio

DCatalog Inc. hará esfuerzos comercialmente razonables para que el servicio esté disponible con el porcentaje de tiempo de actividad aplicable durante cualquier ciclo anual (el “compromiso de servicio”). En el caso de que el Servicio DCatalog no cumpla con el Compromiso de Servicio, usted podrá recibir un Crédito de Servicio de no más del 5% de su plan de suscripción activo con nosotros.

El Compromiso de Servicio no se aplica a cualquier indisponibilidad, suspensión o terminación de los Servicios de DCatalog, o cualquier otro problema de rendimiento de DCatalog: (i) causados por factores fuera de nuestro control razonable, incluyendo cualquier evento de fuerza mayor o problemas de acceso a Internet o relacionados más allá del punto de demarcación de DCatalog; (ii) que resulten de acciones o inacciones suyas o de terceros; (iii) que resulten de su equipo, software u otra tecnología y/o de equipos, software u otra tecnología de terceros (que no sean equipos de terceros bajo nuestro control directo).

6. Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital

La política de DCatalog es responder a las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital. Para más información, consulte las directrices de notificación de la DMCA de DCatalog. DCatalog cancelará inmediatamente y sin previo aviso el acceso de cualquier usuario al servicio de DCatalog si determina que dicho usuario es un “infractor reincidente”. Un infractor reincidente es un usuario que ha sido notificado por DCatalog de violaciones de la actividad infractora más de dos veces o al que se le ha retirado del Servicio DCatalog un Envío de Usuario o cualquier otro contenido enviado por el usuario más de dos veces. “Envío del usuario”, tal y como se utiliza en estas Condiciones, significa la carga y distribución de contenido digital autorizado por un usuario del Servicio DCatalog

7. Permiso para utilizar el servicio DCatalog

1. Sujeto al cumplimiento de los términos y condiciones establecidos en estas Condiciones, DCatalog le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y libremente revocable para (i) utilizar el Servicio DCatalog para ver, utilizar y acceder a los Envíos de Usuario y otros contenidos puestos a disposición a través del Servicio DCatalog; (ii) participar en cualquier otro programa, Servicio o característica del Servicio DCatalog ahora o en el futuro puesto a disposición por DCatalog, incluyendo la carga de sus Envíos de Usuario; (iii) descargar e instalar el Software en el dispositivo móvil para el que se creó el Software para ejercer los derechos concedidos en las Secciones 6(i) y 6(ii); y (iv) implementar cualquier API puesta a disposición por DCatalog únicamente de acuerdo con la documentación de esa API. Su uso del Servicio DCatalog debe ser sólo para uso personal y no comercial, excepto (A) Los usuarios que son entidades comerciales pueden utilizar el Servicio DCatalog para hacer sus Presentaciones de Usuario disponibles en el Servicio DCatalog como se contempla en estos Términos o para integrar el Servicio DCatalog con el sitio web del usuario; y (B) Los usuarios pueden participar en programas puestos a disposición por DCatalog para recibir una remuneración financiera relacionada con sus Presentaciones de Usuario. Para evitar cualquier duda, el usuario no tiene derecho a ninguna compensación por parte de DCatalog por ningún motivo de los Envíos del Usuario, a menos que DCatalog acuerde específicamente lo contrario por escrito.
2. El usuario se compromete a no utilizar ni poner en marcha ningún sistema automatizado, incluidos, sin limitación, los “robots”, las “arañas” y los “lectores fuera de línea”, que accedan al Servicio DCatalog de manera que envíen más mensajes de solicitud al Servicio DCatalog en un período de tiempo determinado que los que un ser humano puede producir razonablemente en el mismo período utilizando un navegador web convencional, o que utilicen de otro modo el Servicio DCatalog para recopilar o recoger cualquier información de identificación personal o cualquier dato relativo a las actividades en el Sitio DCatalog o a su utilización.
3. También acepta que para cualquier API puesta a disposición por DCatalog: (i) DCatalog no hace representaciones o garantías de ningún tipo en relación con cualquier API o cualquier calidad de Servicio disponible a través de cualquier API; (ii) DCatalog puede restringir los límites de uso; (iii) no modificará ningún contenido al que se acceda a través de dicha API; (iv) DCatalog puede poner fin o eliminar cualquier Servicio o funcionalidad disponible a través de una API en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad; y (v) el uso de algunas API puede requerir la obtención de una clave API de DCatalog, y DCatalog puede desactivar cualquier clave en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad.
4. DCatalog se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en estas Condiciones. Usted reconoce que DCatalog puede emitir automáticamente versiones actualizadas del software y de los sistemas que componen el Servicio DCatalog y, en consecuencia, puede actualizar la versión del Servicio DCatalog que usted está utilizando. DCatalog se reserva el derecho de ejercer los medios legales que considere necesarios para evitar el uso no autorizado del Servicio DCatalog, incluyendo barreras tecnológicas, mapeo de IP, y contactando directamente con su proveedor de servicios de Internet (ISP) en relación con dicho uso no autorizado.

8. Envíos de los usuarios

1. Al cargar los Envíos de Usuario en el Servicio DCatalog, usted otorga a DCatalog una licencia mundial, no exclusiva, transferible, asignable, totalmente pagada y libre de regalías, para alojar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, distribuir y explotar de otra manera sus Envíos de Usuario, en cualquier forma o formato de los medios de comunicación y a través de cualquier canal de medios de comunicación, ahora conocido o concebido en el futuro, incluyendo, sin limitación, los canales RSS, la funcionalidad incrustada y los acuerdos de sindicación con el fin de distribuir, promover o anunciar sus Envíos de Usuario a través del Servicio DCatalog. Esta licencia incluye el derecho de DCatalog a convertir sus Envíos de Usuario al formato propietario de DCatalog, o a otros formatos de archivo que pueda utilizar DCatalog, y a mostrar y poner a disposición sus Envíos de Usuario, en su totalidad o en parte (incluyendo extractos), en el Servicio DCatalog en asociación con otros Envíos de Usuario, contenidos o publicidad. Sujeto a la concesión de la licencia a otros usuarios más adelante, la licencia concedida por usted a DCatalog en este párrafo termina en cuanto a un Envío de Usuario específico una vez que usted elimine o borre dicho Envío de Usuario del Servicio DCatalog.
2. Los usuarios pueden tener la opción de especificar la configuración de acceso para los envíos de los usuarios. Si seleccionas la configuración de acceso para tus Envíos de Usuario, al cargar los Envíos de Usuario en el Servicio DCatalog, concedes a cada Usuario que esté autorizado a acceder a tus Envíos de Usuario una licencia no exclusiva para acceder y utilizar tus Envíos de Usuario bajo los términos seleccionados por ti. Si no ha especificado la configuración de acceso para sus Envíos de Usuario, por la presente concede a cada usuario que esté autorizado a acceder a sus Envíos de Usuario una licencia no exclusiva, perpetua e irrevocable para acceder y utilizar dicho Envío de Usuario a través del Servicio DCatalog, y para utilizar, reproducir, publicar, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dichos Envíos de Usuario según lo permita la funcionalidad del Servicio DCatalog. La anterior licencia concedida por usted se modifica para reflejar sus preferencias, o se termina, en cuanto a un Envío de Usuario específico, una vez que usted modifica la configuración de acceso o cualquier otra opción perteneciente a dicho Envío de Usuario, o elimina o borra dicho Envío de Usuario del Servicio DCatalog. Lo anterior está sujeto al derecho de los Usuarios que hayan descargado un Envío de Usuario a conservar la copia o copias descargadas o impresas. Dicho usuario conservará todos los derechos concedidos originalmente al descargar el envío del usuario. Tenga en cuenta que, aunque DCatalog hace esfuerzos comercialmente razonables para respetar la configuración de acceso especificada por usted, DCatalog no garantiza ninguna confidencialidad o privacidad con respecto a cualquier envío de usuario.
3. Usted es el único responsable de todos sus Envíos de Usuario y por la presente reconoce y afirma que el Servicio DCatalog se limita a proporcionarle los medios para poner a disposición sus Envíos de Usuario. En consecuencia, usted será el único responsable de cada uno de sus Envíos de Usuario y de las consecuencias de su envío o publicación. Al cargar sus Envíos de Usuario, usted afirma, representa y garantiza que (1) usted es el creador y propietario o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para utilizar y autorizar a DCatalog y a los Usuarios de DCatalog a utilizar y distribuir sus Envíos de Usuario según sea necesario para ejercer las licencias concedidas por usted en esta sección y de la manera contemplada por DCatalog y estos Términos; (2) sus Envíos de Usuario no hacen ni harán: (i) infrinjan, violen o se apropien indebidamente de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho a la privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad (ii) calumniar, difamar, injuriar o invadir el derecho a la intimidad, la publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; y (ii) sus Envíos de Usuario no contienen ningún virus, adware, spyware, gusanos u otro código malicioso o cualquier contenido o archivo que proporcione un método para acceder a contenidos potencialmente infractores fuera del Servicio DCatalog. Los infractores de estos derechos de terceros pueden ser objeto de responsabilidad penal y civil. DCatalog se reserva todos los derechos y recursos contra cualquier usuario que infrinja estas condiciones.
4. Aunque DCatalog no tiene ninguna obligación de examinar, editar o supervisar los envíos de los usuarios, DCatalog se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, de eliminar, examinar, editar o desactivar cualquier envío de los usuarios en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.
5. Además, el usuario entiende que al utilizar el Servicio DCatalog estará expuesto a Envíos de Usuarios de diversas fuentes, y que DCatalog no es responsable de la exactitud, el contenido, la utilidad o los derechos de propiedad intelectual de dichos Envíos de Usuarios o relacionados con ellos. Además, usted entiende y reconoce que puede estar expuesto a Envíos de Usuarios que sean inexactos, ofensivos, indecentes o censurables, y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra DCatalog con respecto a ello. DCatalog no respalda ninguna presentación de usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en cualquier presentación de usuario, y DCatalog renuncia expresamente a cualquier responsabilidad en relación con las presentaciones de usuario. Si un usuario o un propietario de contenido le notifica un envío de usuario que supuestamente no se ajusta a estas condiciones, DCatalog puede investigar la alegación y determinar a su entera discreción si elimina el envío de usuario, lo que se reserva el derecho de hacer en cualquier momento y sin previo aviso. Para mayor claridad, DCatalog no permite actividades que infrinjan los derechos de autor en el Servicio DCatalog.

9. Conducta prohibida

USTED SE COMPROMETE A NO COMETER NINGUNA DE LAS SIGUIENTES CONDUCTAS PROHIBIDAS:
1. Utilizar el Servicio DCatalog para cualquier otro propósito que no sea el de difundir o recibir contenidos originales o con la debida licencia y acceder al Servicio DCatalog tal y como lo ofrece DCatalog;
2. Eliminar las marcas de derechos de autor u otros derechos de propiedad en el Servicio DCatalog o en los Envíos de los Usuarios;
3. Hacer ofertas, anuncios, propuestas no solicitadas, o enviar correo basura o spam a otros Usuarios del Servicio DCatalog. Esto incluye, pero no se limita a, publicidad no solicitada, materiales promocionales u otro material de solicitud, envío masivo de publicidad comercial, correo en cadena, anuncios informativos, solicitudes de caridad y peticiones de firmas;
4. Utilizar el Servicio DCatalog en violación de cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, incluyendo, sin limitación, las leyes que rigen la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, y la protección de datos y la privacidad o publicar, cargar o distribuir cualquier presentación de usuario difamatoria, calumniosa o inexacta u otro contenido;
5. Difamar, acosar, abusar, amenazar o defraudar a los usuarios del Servicio DCatalog, o publicar, cargar o distribuir cualquier presentación de usuario u otro contenido que sea ilegal o inapropiado, o recopilar, o intentar recopilar, información personal sobre los usuarios o terceros sin su consentimiento, o utilizar el contenido en el Servicio DCatalog para cualquier uso comercial, entendiéndose que el contenido disponible en el Servicio DCatalog es sólo para uso personal y no comercial;
6. Prestar, vender, revender, arrendar, alquilar, sublicenciar, distribuir o transferir de cualquier otro modo las licencias concedidas en estas Condiciones o cualquier Material (como se define más adelante);
7. Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, reclamar falsamente una afiliación con cualquier persona o entidad, o acceder a las cuentas del Servicio DCatalog de otros sin permiso, falsificar la firma digital de otras personas, tergiversar la fuente, la identidad o el contenido de la información transmitida a través del Servicio DCatalog, o realizar cualquier otra actividad fraudulenta similar;
8. Hackear, eliminar, eludir, desactivar, dañar o interferir de cualquier otra forma con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio DCatalog o de los Envíos de los Usuarios, con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través del Servicio DCatalog, o con las funciones que imponen limitaciones al uso del Servicio DCatalog o de los Envíos de los Usuarios, o interferir o dañar intencionadamente el funcionamiento del Servicio DCatalog o el disfrute de los mismos por parte de cualquier usuario, por cualquier medio, incluyendo la carga o difusión de virus, adware, spyware, gusanos u otros códigos maliciosos;
9. Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente del Servicio DCatalog o cualquier parte del mismo, excepto y sólo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, a pesar de esta limitación;
10. modificar, adaptar, traducir o crear trabajos derivados basados en el Servicio DCatalog o en cualquier parte del mismo, excepto y sólo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por estas Condiciones o por la legislación aplicable, a pesar de esta limitación; o
11. eliminar, oscurecer, bloquear, ocultar o alterar de otro modo la visualización de cualquier publicidad (o cualquier parte o aspecto de la misma), los elementos de la marca DCatalog, incluidos los logotipos, las marcas comerciales, las marcas de servicio u otros materiales mostrados por DCatalog en relación con el Servicio DCatalog de cualquier manera, independientemente del uso que usted haga de la funcionalidad de incrustación del Servicio DCatalog para mostrar contenido autorizado en su sitio web o en el de terceros.

10. Promoción de documentos

1. DCatalog puede ofrecerle la oportunidad de promocionar sus Envíos de Usuario (“Documentos Promocionados”). Una “promoción” es un envío del usuario que consiste en información sobre un documento promocionado creado en parte por usted y en parte por medios automatizados. Cada promoción consta de un título, un cuerpo de texto y una miniatura. La miniatura se crea automáticamente a partir del documento promocionado. El título y el cuerpo del texto son introducidos por usted. DCatalog se reserva el derecho de cambiar la forma de crear promociones sin previo aviso.
2. Su promoción se colocará automáticamente en función de los parámetros de orientación y el precio máximo de la subasta especificados por usted, pero DCatalog no hace ninguna rePresentación, garantía u otro compromiso de ningún tipo en relación con las promociones, incluyendo la colocación o el precio de la oferta. Si desea promocionar un Envío de Usuario con una temática para adultos, debe utilizar las opciones de orientación para limitar la disponibilidad de esa Promoción a personas que tengan al menos 18 años de edad.
3. Además de las rePresentaciones y garantías que usted hace arriba con respecto a sus Documentos Promocionados como Presentaciones de Usuario, usted también declara y garantiza con respecto a cada una de sus Promociones que:

i. Sus promociones se adhieren a las normas comunitarias de decencia y buen gusto, y cumplen con las “Directrices relativas al uso de avales y testimonios en la publicidad” de la Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos, 16 CFR Parte 255;
ii. Todas las declaraciones contenidas en sus Promociones son verdaderas, precisas y no engañosas;
iii. Usted divulgará de forma clara y visible que se le ha pagado o proporcionado beneficios con sus Promociones y Documentos Promovidos si es el caso;
iv. Sus Promociones y Documentos Promocionados no incluyen ninguna información personal identificable de terceros sin el permiso de éstos;
v. Ni el título ni el cuerpo del texto de ninguna promoción contienen una URL;
vi. El título y el cuerpo del texto de sus promociones describen o indican con precisión el contenido del documento promocionado;
vii. Sus Promociones no contienen contenidos que infrinjan los derechos de terceros, incluidos sus derechos de autor, marcas comerciales, privacidad o publicidad;
viii. El título y el cuerpo del texto de sus promociones no hacen referencia a DCatalog y no utilizan ningún logotipo o marca comercial de DCatalog;
ix. El título y el cuerpo del texto de sus Promociones no contienen afirmaciones falsas, engañosas, fraudulentas, equívocas o sin fundamento;
x. Sus promociones cumplen con todos los códigos, leyes y reglamentos relativos a la publicidad o promoción en su localidad;
xi. Sus promociones no insultan, amenazan o acosan a ninguna persona; y
xii. Sus promociones no contienen: (A) el lenguaje ofensivo, profano, obsceno, vulgar o inapropiado, incluyendo el lenguaje que describa de forma negativa o ataque a las personas (ya sea como grupo o individualmente) por su raza, nacionalidad, religión, género u orientación sexual o cualquier otro discurso de odio o terrorista; (B) contenido obsceno, difamatorio o calumnioso; (C) contenidos ilícitos, incluidos los que fomentan actividades ilícitas; (D) contenido sexualmente explícito o sexualmente sugestivo, incluyendo material pornográfico, “buscadores de amigos adultos” o sitios de citas con énfasis sexual, juguetes “para adultos” o videos sexualmente explícitos; o (E) anuncios de cualquiera de los siguientes: bebidas alcohólicas, concursos, rifas o sorteos (por favor, obtenga permiso por escrito de DCatalog antes de promocionar contenidos, rifas o sorteos en DCatalog), armas de fuego (incluyendo pistolas “bb” y pistolas de paintball) o productos relacionados, incluyendo munición para dichas armas de fuego, sitios web de juegos de azar, incluyendo casinos online y “libros” deportivos, equipos de vigilancia, incluyendo cámaras “espía” y dispositivos de “escucha”, productos de tabaco o armas de cualquier tipo.
4. DCatalog puede rechazar, negarse a publicar o eliminar del Servicio DCatalog cualquier Promoción o Documento Promocionado en cualquier momento por cualquier razón , incluyendo el incumplimiento de estas Condiciones o si, a la sola discreción de DCatalog, DCatalog determina que el modelo de negocio, la práctica comercial o el Servicio promovido por la Promoción o el Documento Promocionado es inapropiado o contrario a la letra o el espíritu de estas Condiciones. Dichas prácticas comerciales prohibidas incluyen las cartas en cadena, los planes fraudulentos o de mala fe de “hacerse rico rápidamente” o “trabajar desde casa”, las escuelas o universidades fraudulentas o de mala fe basadas en la web, los servicios de suscripción fraudulentos o engañosos, los productos farmacéuticos, los esquemas piramidales y los sitios que instalan malware, spyware u otro software en los ordenadores de los usuarios sin su permiso.

11. Servicios integrados y sitios enlazados

DCatalog puede proporcionar herramientas a través del Servicio DCatalog que le permitan exportar información a los Servicios Integrados, incluso a través de funciones que le permitan vincular su cuenta de DCatalog con una cuenta en el Servicio Integrado, como Facebook o Twitter, o a través de la implementación de botones de terceros (como los botones “me gusta” o “compartir”). Al utilizar estas herramientas, usted acepta que podamos transferir esa información al Servicio Integrado correspondiente. Además, el Servicio DCatalog puede incluir enlaces o referencias a otros sitios web o Servicios únicamente para comodidad de los Usuarios (“Sitios Enlazados” ). DCatalog no respalda ninguno de estos Servicios Integrados o Sitios Enlazados ni la información, materiales, productos o Servicios contenidos en ellos o accesibles a través de cualquiera de ellos. Dichos sitios y servicios de terceros no están bajo el control de DCatalog, y DCatalog no es responsable del uso que hagan de la información exportada. Su correspondencia o relaciones comerciales con los anunciantes que se encuentran en el Servicio DCatalog o a través de él, o su participación en las promociones de los mismos, son también exclusivamente entre usted y dicho anunciante. El acceso y el uso de los Servicios Integrados y de los Sitios Enlazados, incluida la información, los materiales, los productos y los Servicios que se encuentran en ellos o que están disponibles a través de ellos, se realiza exclusivamente por su cuenta y riesgo.

12. Condiciones especiales relativas a Apple

Si usted descarga el Software de la App Store de Apple, Inc., el uso que usted haga del Software deberá ser en todo momento conforme a las Normas de Uso establecidas en las Condiciones de Servicio de la App Store de Apple, Inc. App Store. Usted reconoce que estas Condiciones se establecen únicamente entre usted y DCatalog. Estos Términos no pretenden establecer reglas de uso para el Software que sean menos restrictivas que las Reglas de Uso establecidas para las Aplicaciones con Licencia, o que entren en conflicto con los Términos de Servicio de la App Store a partir de la fecha en que usted acceda a los Términos de Servicio de la App Store (que usted reconoce haber tenido la oportunidad de revisar). Asimismo, reconoce y acepta que:
1. si algún tercero reclama que su posesión o uso del Software infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero, DCatalog es el único responsable de la investigación, defensa, resolución y descargo de cualquier reclamación por infracción de la propiedad intelectual;
2. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación relacionada con el Software, incluyendo: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos; (ii) mantenimiento y asistencia; (iii) cualquier reclamación de que el Software no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iv) cualquier reclamación derivada de la legislación de protección del consumidor o similar; y
3. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones, y que, una vez que usted acepte estas Condiciones, Apple y sus filiales tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones contra usted.

13. Rescisión; infracciones.

1. El usuario acepta que DCatalog, a su entera discreción y sin penalización alguna, puede dar por terminada o suspender cualquier cuenta alojada en el Servicio DCatalog, o su uso, y eliminar y descartar toda o parte de su cuenta, perfil de usuario y cualquier envío de usuario, por cualquier motivo y en cualquier momento. DCatalog también puede, a su entera discreción y en cualquier momento, dejar de proporcionar acceso al Servicio DCatalog, o a cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso. El usuario acepta que cualquier terminación de su acceso al servicio de DCatalog o de cualquier cuenta que pueda tener o parte de la misma puede efectuarse sin previo aviso, y acepta que DCatalog no será responsable ante el usuario ni ante ningún tercero por dicha terminación. Cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal podrá ser remitida a las autoridades policiales competentes. Estos recursos se suman a cualquier otro recurso que DCatalog pueda tener por ley o por equidad. En el momento de la rescisión por cualquier motivo, el usuario se compromete a dejar de utilizar inmediatamente el Servicio DCatalog, cualquier documentación que lo acompañe y todos los demás materiales asociados. Su único recurso con respecto a cualquier insatisfacción con (i) el Servicio DCatalog, (ii) cualquier término de estas Condiciones, (iii) cualquier política o práctica de DCatalog en el funcionamiento del Servicio DCatalog, o (iv) cualquier contenido o información transmitida a través del Servicio DCatalog, es dar por terminadas estas Condiciones de Servicio y su cuenta.
2. Usted puede cancelar un Servicio de Pago en cualquier momento navegando a la configuración de su cuenta dentro del Servicio DCatalog y seleccionando la opción de cancelar ese Servicio de Pago. Las cuotas no utilizadas no son reembolsables y DCatalog se reserva el derecho de cobrarle las cuotas de suscripción hasta el final del plazo de suscripción que haya elegido. Si DCatalog le cobra cuotas por el plazo completo de la suscripción, usted seguirá teniendo acceso al Servicio de Pago cancelado hasta el final de su plazo de suscripción, y estas Condiciones seguirán aplicándose a su uso de ese Servicio de Pago.
3. El usuario podrá cancelar su cuenta del Servicio DCatalog y estas Condiciones en cualquier momento, accediendo a la configuración de su cuenta dentro del Servicio DCatalog y seleccionando la opción de cancelar su cuenta. Si DCatalog cancela su cuenta por el incumplimiento de estos Términos, DCatalog se reserva el derecho de cobrarle las tarifas hasta el final de su período de suscripción para cualquier Servicio Pagado que haya comprado antes de la terminación. Si DCatalog pone fin a su uso de cualquier parte o la totalidad del Servicio DCatalog antes de la finalización de su período de suscripción (excepto si dicha terminación es el resultado de su incumplimiento de estos Términos, en cuyo caso DCatalog puede terminar sin responsabilidad como se describe en el párrafo anterior), su único recurso es un reembolso prorrateado del precio de compra pagado por cualquier Servicio Pagado terminado.

14. Privacidad; consentimiento para las comunicaciones electrónicas

1. Su privacidad es importante para DCatalog. El Aviso de Política de Privacidad de DCatalog se incorpora a estas Condiciones por referencia. Lea atentamente este aviso para obtener información sobre la recopilación, el uso y la divulgación de sus datos personales por parte de DCatalog.
2. Al utilizar el Servicio DCatalog, usted acepta recibir determinadas comunicaciones electrónicas de nuestra parte, tal y como se describe en nuestra Política de Privacidad. Por favor, lea nuestra Política de Privacidad para saber más sobre sus opciones respecto a nuestras prácticas de comunicación electrónica. Usted acepta que cualquier notificación, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente satisfará cualquier requisito de comunicación legal, incluyendo que dichas comunicaciones sean por escrito.

15. Propiedad; derechos de propiedad.

El servicio DCatalog es propiedad y está gestionado por DCatalog. Las interfaces visuales, los gráficos, el diseño, la compilación, la información, el código informático (incluido el código fuente o el código objeto), los productos, el software, los Servicios y todos los demás elementos del Servicio DCatalog proporcionados por DCatalog (los “Materiales”) están protegidos por las leyes de derechos de autor, de imagen comercial, de patentes y de marcas comerciales de los Estados Unidos, los convenios internacionales y todos los demás derechos de propiedad intelectual y de propiedad, así como por las leyes aplicables. A excepción de los envíos de los usuarios que se proporcionan y son propiedad de los usuarios, todos los materiales contenidos en el servicio de DCatalog son propiedad de DCatalog o de sus subsidiarias o empresas afiliadas o terceros licenciatarios. Todas las marcas comerciales, las marcas de servicio y los nombres comerciales son propiedad de DCatalog o de sus filiales o de terceros licenciatarios. A excepción de lo expresamente autorizado por DCatalog, usted se compromete a no vender, conceder licencias, distribuir, copiar, modificar, ejecutar o mostrar públicamente, transmitir, publicar, editar, adaptar, crear trabajos derivados o hacer cualquier otro uso no autorizado de los Materiales. DCatalog se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en estas Condiciones

16. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar a DCatalog, sus empresas afiliadas, contratistas, empleados, agentes y sus proveedores de terceros, licenciatarios y socios de cualquier reclamación, pérdida, daños, responsabilidades, incluyendo los honorarios y gastos legales, que surjan de su uso o mal uso del Servicio DCatalog, cualquier violación por usted de estos Términos, o cualquier incumplimiento de las representaciones, garantías y pactos hechos por usted en estos Términos. DCatalog se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizar a DCatalog, y usted se compromete a cooperar con la defensa de estas reclamaciones por parte de DCatalog. Tras la notificación de cualquier reclamación, acción o procedimiento inminente, DCatalog hará esfuerzos razonables para notificar cualquier obligación de indemnización.

17. Renuncia a las garantías

DCatalog, Y SUS AFILIADOS, SOCIOS, LICENCIADORES Y PROVEEDORES RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, ESTATUTARIAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDO POR USTED DE DCatalog O A TRAVÉS DEL SERVICIO DCatalog CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTOS TÉRMINOS. Usted reconoce expresamente que esta exención de responsabilidad incluye a los funcionarios, directores, empleados, accionistas, agentes, licenciatarios y subcontratistas de DCatalog. EL USUARIO ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SERVICIO DCatalog SE REALIZA BAJO SU ÚNICA RESPONSABILIDAD. EL SERVICIO DCatalog Y CUALQUIER DATO, INFORMACIÓN, SOFTWARE DE TERCEROS, ENVÍOS DE USUARIOS, SITIOS ENLAZADOS, PRODUCTOS, SERVICIOS O APLICACIONES PUESTOS A DISPOSICIÓN EN CONJUNTO CON EL SERVICIO DCatalog O A TRAVÉS DE ÉL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, “CON TODAS LAS FALLAS” Y SIN GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. DCatalog, SUS PROVEEDORES, LICENCIADORES, AFILIADOS Y SOCIOS NO GARANTIZAN QUE LOS DATOS, LOS ENVÍOS DE LOS USUARIOS O CUALQUIER OTRO PRODUCTO, SERVICIOS O APLICACIONES OFRECIDAS EN O A TRAVÉS DEL SERVICIO DCatalog O CUALQUIER SITIO ENLAZADO SERÁN ININTERRUMPIDOS, O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑOSOS Y NO GARANTIZAN QUE CUALQUIERA DE LO ANTERIOR SE CORRIJA. DCatalog, SUS PROVEEDORES, LICENCIADORES, AFILIADOS Y SOCIOS NO GARANTIZAN NI HACEN NINGUNA REPRESENTACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO DCatalog O DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD U OTROS. EL USUARIO ENTIENDE Y ACEPTA QUE UTILIZA, ACCEDE, DESCARGA O OBTIENE DE OTRO MODO INFORMACIÓN, MATERIALES O DATOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DCatalog O DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD (INCLUYENDO SU SISTEMA INFORMÁTICO) O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA O EL USO DE DICHO MATERIAL O DATOS.

18. Limitación de la responsabilidad y de los daños

1. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, DCatalog o sus filiales, contratistas, empleados, agentes o socios de terceros, licenciatarios o proveedores serán responsables de cualquier daño especial, indirecto, incidental, punitivo o ejemplar, O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, DE CONFIANZA O EJEMPLAR (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE NEGOCIO, pérdida de ingresos o pérdida de beneficios anticipados o cualquier otra pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sea o no sea consecuente) que surja o esté relacionado con estos términos o que resulte de su uso o de su incapacidad para usar el servicio DCatalog o cualquier otro sitio enlazado, O CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON DCatalog U OTROS USUARIOS DEL SERVICIO DCatalog, INCLUSO SI DCatalog O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE DCatalog HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD O DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN TALES CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE DCatalog ESTARÁ LIMITADA AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DCatalog O SUS AFILIADOS, CONTRATISTAS, EMPLEADOS, AGENTES O TERCEROS SOCIOS, LICENCIADORES O PROVEEDORES HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON ESTAS CONDICIONES O CON SU USO DEL SERVICIO DCatalog O SUS INTERACCIONES CON DCatalog U OTROS USUARIOS DEL SERVICIO DCatalog (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, GARANTÍA O CUALQUIER OTRA FORMA), EXCEDA LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI ES QUE LA HAY, POR EL ACCESO AL SERVICIO DCatalog DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTES DE LA FECHA DE LA RECLAMACIÓN O CIEN DÓLARES, LO QUE SEA MAYOR. ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD TAMBIÉN SE APLICAN CON RESPECTO A LOS DAÑOS QUE SE PRODUZCAN POR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO VENDIDO O PROPORCIONADO EN CUALQUIER SITIO ENLAZADO O DE OTRO MODO POR TERCEROS QUE NO SEAN DE DCatalog Y RECIBIDOS A TRAVÉS DE O ANUNCIADOS EN EL SERVICIO DCatalog O RECIBIDOS A TRAVÉS DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO.
2. Usted reconoce y acepta que DCatalog ha ofrecido sus productos y servicios, ha fijado sus precios y ha suscrito estos términos en función de las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en estos términos, QUE LAS EXENCIONES DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS REFLEJAN UNA DISTRIBUCIÓN RAZONABLE Y JUSTA DEL RIESGO ENTRE USTED Y DCatalog, Y QUE LAS EXENCIONES DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS FORMAN UNA BASE ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE USTED Y DCatalog. DCatalog NO PODRÍA PROPORCIONARLE EL SERVICIO DCatalog EN UNA BASE ECONÓMICAMENTE RAZONABLE SIN ESTAS LIMITACIONES.
3. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS. SI USTED RESIDE EN UNA JURISDICCIÓN DE ESTE TIPO, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE LE APLIQUEN, Y PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES. LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE GARANTÍAS, RECURSOS O RESPONSABILIDAD CONTENIDAS EN ESTAS CONDICIONES SE APLICAN A USTED EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ESTÉN PERMITIDAS POR LAS LEYES DE LA JURISDICCIÓN EN LA QUE USTED SE ENCUENTRA.

19. Controles de las exportaciones de Estados Unidos

Usted se compromete a cumplir con todas las leyes y restricciones de exportación y las regulaciones del Departamento de Comercio de los Estados Unidos u otra agencia o autoridad soberana de los Estados Unidos, y a no exportar, o permitir la exportación o reexportación de cualquier software, datos técnicos o cualquier producto directo de los mismos en violación de cualquiera de dichas restricciones, leyes o regulaciones, o a menos que y hasta que se obtengan todas las licencias y autorizaciones requeridas con respecto a los países especificados en las regulaciones aplicables de la Administración de Exportaciones de los Estados Unidos (o cualquier suplemento o regulación sucesora). La transferencia de ciertos datos técnicos y productos básicos puede requerir una licencia de una agencia del gobierno de los Estados Unidos o garantías por escrito de que usted no exportará dicho software, datos técnicos o productos básicos a ciertos países extranjeros sin la aprobación previa de dicha agencia. Sus derechos en virtud de estas Condiciones están supeditados al cumplimiento de esta disposición.

20. Acuerdo de arbitraje; ley aplicable

1. En general. En aras de resolver las disputas entre usted y DCatalog de la manera más rápida y rentable, usted y DCatalog acuerdan que todas y cada una de las disputas que surjan en relación con este Acuerdo se resolverán mediante arbitraje vinculante. El arbitraje es más informal que una demanda en los tribunales. El arbitraje recurre a un árbitro neutral en lugar de un juez o un jurado, puede permitir la presentación de pruebas de forma más limitada que en un tribunal y puede estar sujeto a una revisión muy limitada por parte de los tribunales. Los árbitros pueden conceder los mismos daños y perjuicios que un tribunal. Nuestro acuerdo para arbitrar disputas incluye, pero no se limita a todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con cualquier aspecto de estos Términos o el Servicio, ya sea basado en el contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, e independientemente de si una reclamación surge durante o después de la terminación de estos Términos. Usted entiende y acepta que, al aceptar estas Condiciones, tanto usted como DCatalog renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva.
2. Excepciones. Usted y DCatalog acuerdan que nada de lo dispuesto en estas Condiciones se considerará una renuncia, impedimento o limitación de cualquiera de nuestros derechos: (i) presentar una demanda individual ante un tribunal de menor cuantía; (ii) emprender acciones de ejecución a través de los organismos federales, estatales o locales aplicables, cuando dichas acciones estén disponibles; (iii) solicitar una medida cautelar ante un tribunal; o (iv) presentar una demanda ante un tribunal para hacer frente a las reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual.
3. Arbitraje. Cualquier arbitraje entre usted y DCatalog se regirá por los Procedimientos de Resolución de Disputas Comerciales y los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor (colectivamente, “Reglas de la AAA”) de la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”), según lo modificado por estos Términos, y será administrado por la AAA. El Reglamento de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org , llamando a la AAA al 1-800-778-7879, o poniéndose en contacto con DCatalog.
4. Notificación de arbitraje; proceso . Si opta por solicitar un arbitraje, deberá enviar primero a DCatalog, por correo certificado o FedEx (se requiere firma), una notificación escrita de su reclamación dirigida a: Legal Dept., DCatalog, 2635 N. First Street, San Jose, CA, 95134, USA. Si DCatalog opta por recurrir al arbitraje, enviará una notificación por escrito a la dirección de correo electrónico que usted proporcionó a DCatalog para su cuenta. Una notificación de arbitraje, ya sea enviada por usted o por DCatalog, debe: (i) describir la naturaleza y el fundamento de la reclamación o el litigio; y (ii) exponer las medidas concretas que se solicitan. Usted y DCatalog se comprometen a realizar esfuerzos de buena fe para resolver directamente cualquier reclamación, pero si no llegamos a un acuerdo para resolver la reclamación dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la notificación, usted o DCatalog pueden iniciar un procedimiento de arbitraje o presentar una reclamación en un tribunal de reclamaciones menores. Durante cualquier arbitraje, la cantidad de cualquier oferta de acuerdo hecha por DCatalog o por usted no debe ser revelada al árbitro. Puede descargar o copiar un formulario de notificación y un formulario para iniciar el arbitraje en www.adr.org. Si nuestra disputa se resuelve finalmente mediante arbitraje a su favor, DCatalog le pagará: (A) el importe concedido por el árbitro, si lo hubiera; (B) la última cantidad ofrecida por escrito por DCatalog para resolver el conflicto antes del laudo arbitral; o (C) 1.000 dólares, lo que sea más alto.
5. Tasas . Si usted inicia un arbitraje de acuerdo con estas Condiciones, DCatalog le reembolsará el pago de la tasa de presentación, a menos que su reclamación sea superior a 10.000 dólares, en cuyo caso el pago de las tasas se decidirá según las normas de la AAA. Las audiencias de arbitraje tendrán lugar en el lugar que se acuerde en la ciudad de su dirección de facturación proporcionada a DCatalog como parte del registro de su cuenta, o, si no se proporcionó ninguna ciudad, en la oficina de la AAA más cercana a usted, pero si la reclamación es de 10.000 dólares o menos, usted puede elegir si el arbitraje se llevará a cabo: (i) únicamente sobre la base de los documentos presentados al árbitro; (ii) a través de una audiencia telefónica no presencial; o (iii) mediante una audiencia presencial según lo establecido en el Reglamento de la AAA. Si el árbitro considera que el fondo de su reclamación o la reparación solicitada en la demanda es frívola o se ha presentado con un propósito impropio (según las normas establecidas en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11(b)), el pago de todos los honorarios se regirá por las Reglas de la AAA. En tal caso, usted se compromete a reembolsar a DCatalog todo el dinero que haya desembolsado previamente y que, por otra parte, sea su obligación de pago en virtud de las Normas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión escrita y razonada que sea suficiente para explicar los resultados y conclusiones esenciales en los que se basan la decisión y el laudo, en su caso. El árbitro podrá dictar sentencias y resolver controversias sobre el pago y el reembolso de los honorarios o gastos en cualquier momento del procedimiento y a petición de cualquiera de las partes formulada dentro de los 14 días siguientes a la decisión del árbitro sobre el fondo.
6. No hay acciones colectivas . USTED Y DCatalog ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SÓLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCESO DE CLASE O REPRESENTACIÓN. Además, a menos que usted y DCatalog acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o de clase.
7. Modificaciones . Si DCatalog hace cualquier cambio futuro a esta disposición de arbitraje (que no sea un cambio en la dirección de DCatalog para la notificación), usted puede rechazar el cambio enviándonos una notificación por escrito dentro de los 30 días siguientes a la notificación de DCatalog a usted del cambio, en cuyo caso su cuenta con DCatalog será inmediatamente terminada y esta disposición de arbitraje, tal como estaba en efecto inmediatamente antes de las enmiendas que usted rechaza, sobrevivirá.
8. Ejecución . Si sólo la subsección (f) de esta disposición de acuerdo de arbitraje, o la totalidad de esta disposición de acuerdo de arbitraje, se encuentra para ser inaplicable, entonces la totalidad de esta disposición de acuerdo de arbitraje será nula y, en ese caso, usted y DCatalog ambos están de acuerdo en que la jurisdicción exclusiva y el lugar descrito a continuación regirán cualquier acción que surja de o relacionados con estos Términos.
9. Ley aplicable; lugar de celebración . Estas Condiciones, ya sean interpretadas en un tribunal o en un arbitraje, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. En la medida en que se permita cualquier demanda o procedimiento judicial en virtud de estas Condiciones, usted y DCatalog aceptan la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales de San Francisco, California.

21. Varios

1. DCatalog puede proporcionarle avisos, incluidos los relativos a los cambios de estas Condiciones, por correo electrónico, correo ordinario o anuncios en el Servicio DCatalog. La notificación se considerará realizada veinticuatro horas después del envío del correo electrónico, a menos que se notifique a DCatalog que la dirección de correo electrónico no es válida. Alternativamente, podemos enviarle un aviso legal por correo a una dirección postal, si nos la proporciona a través del Servicio DCatalog. En tal caso, la notificación se considerará realizada tres días después de la fecha de envío. Las notificaciones publicadas en el Servicio DCatalog se consideran realizadas 30 días después de la publicación inicial. El hecho de que DCatalog no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia a cualquier disposición de estas Condiciones sólo será efectiva si se hace por escrito y está firmada por DCatalog. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones se considera ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará de estas Condiciones en la medida mínima necesaria y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estas condiciones y los derechos y licencias concedidos en virtud del presente documento no pueden ser transferidos o cedidos por el usuario, pero pueden ser cedidos por DCatalog sin restricciones. Cualquier cesión que se intente realizar en contra de estas Condiciones será nula. A la terminación de estos Términos, cualquier disposición que, por su naturaleza o términos expresos deba sobrevivir, sobrevivirá a dicha terminación o expiración, incluyendo las Secciones 1 a 3, 5, 6(c), 7(c), y 10 a 20. Las referencias a los encabezados son sólo para fines de conveniencia, no constituyen una parte de estos Términos, y no se considerará que limitan o afectan a cualquiera de las disposiciones del presente. Estas Condiciones, junto con la Política de Privacidad y cualquier otro acuerdo incorporado por referencia, son el acuerdo completo entre usted y DCatalog en relación con el tema descrito en estas Condiciones y no se modificarán salvo por escrito, firmado por ambas partes, o por un cambio en estas Condiciones realizado por DCatalog según lo establecido anteriormente.
2. USTED Y DCatalog ACUERDAN QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SE DERIVE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SERVICIO DCatalog O CON ESTAS CONDICIONES DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SE PRODUZCA LA CAUSA DE ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN PRESCRIBE PERMANENTEMENTE.
Los Servicios son ofrecidos por DCatalog, Inc. (dba DCatalog) 2635 N. First Street, Suite 102, San Jose, CA 95134, USA